Sivilisasjonen er død. Kunst og sex står igjen som det eneste virkelige. Dette er Henry Millers desperate budskap i Krepsens vendekrets, og denne anarkistiske holdningen til livet er bokas bærebjelke i langt større grad enn dens handling. Dette er ikke en roman og heller ikke en selvbiografi, men snarere en novellistisk, sammenknytting av jeg-fortellerens opplevelser, uten hensyn til rekkefølgen av dem. Dette er fragmenter av Millers første år i Paris, glimt av et liv på sultegrensen under arbeidet med en roman, et fullstendig amoralsk liv med daglig snylting og tigging, der de korte avbruddene av hederlig arbeid ødelegger skrivlysten. Et liv preget av nettopp dette at det eneste virkelige er kunst og sex. Krepsens vendekrets er den første av flere beretninger Henry Miller ga om seg selv og sitt liv, beretninger som førte til hans verdensberømmelse. Da Krepsens vendekrets kom ut i 1934, vakte den voldsom oppsikt på grunn av sexskildringene og bruken av obskøne ord, og den ble forbudt i blant annet England og USA. I USA ble den ikke frigitt før i 1961. Selv sa Miller at Krepsens vendekrets ikke er pornografisk, fordi det ville gjøre emnet tiltrekkende, noe som langt fra var hensikten. Den er derimot obskøn, fordi obskøniteten gjengir den brutale sannheten. Det gikk lang tid før opphøret rundt boka la seg så pass at dens andre verdier kunne anerkjennes, men da fikk Krepsens vendekrets plass i verdenslitteraturen som et ganske enestående verk. Ikke bare på grunn av de åpenhjertige erotiske skildringene, men også for Millers store humor og sans for situasjonskomikk, og fordi boka avspeiler det grusomme og det gigantiske ved både livet og døden. Henry Miller ville nedtegne det andre unnlot å fortelle. Det gjorde han i Krepsens vendekrets. Henry Valentine Miller (1891–1980) var en amerikansk forfatter og maler.
Forfatter: Henry Miller, Robert Ferguson (etterord) Axel Jensen (oversetter)
Forlag: Den Norske Bokklubben
ISBN: 82-525-2072-3
Format: Innbundet med smussomslag
Utgivelsesår: 1992
Opplag: 1
Språk: Norsk bokmål
Sideantall: 298
Tilstand: Mindre bruksslitasje
