I romanen En lenke av stemmer har den sør-afrikanske forfatteren André Brink med mesterlig hånd brukt historisk stoff til å kaste lys over uløste problemer. Han legger handlingen til Sør-Afrika 1825, der en gruppe slaver stilles for retten anklaget for mordet på sin herre, boeren Nicolaas van der Merwe. Rykter om at slaveriet skal forbys i Kappkolonien har versert en stund. Men når ingenting skjer, ansporer slaven Galant sine kamerater til å gripe til våpen. Gjennom en serie beretninger lagt i munnen på dem som har vært innblandet – på begge sider – får vi litt etter litt i «en lenke av stemmer» rullet opp bakgrunnen for det som har skjedd. André Philippus Brink (1935-2015) var en sørafrikansk forfatter. Brink skrev en rekke romaner både under og etter apartheid, og var aktiv i motstanden mot regimet, særlig gjennom sin litterære virksomhet. Brinks morsmål var afrikaans, men han skrev også på engelsk. Han var fra 1991 professor i engelsk ved Universitetet i Cape Town.
Forfatter: André Brink, Helge Rønning (etterord), Per Malde (oversetter)
Forlag: Den Norske Bokklubben
ISBN: 82-525-1307-7
Format: Innbundet med smussomslag
Utgivelsesår: 1986
Opplag: 1
Språk: Norsk bokmål
Sideantall: 462
Tilstand: Pent brukt
