Ernesto Cardenal (1925-2020) fra Nicaragua er en av de fremste dikterne i generasjonen etter Pablo Neruda – oversatt til en lang rekke språk. Han er blitt beskrevet som en «engasjert mystiker», og både i hans liv og diktning er det politiske og det religiøse vevd sammen. Etter at han i 1954 hadde deltatt i et mislykket opprør mot Nicaraguas diktator Somoza, gikk han i kloster og ble katolsk munk. Siden ble han prest og levde både i USA og i Mexico. Fra 1979 til 1988 var han Nicaraguas første kulturminister. Diktutvalget i denne boka viser spennvidden i Cardenals diktning, fra Bønn for Marilyn Monroe om forbrukersamfunnets hulhet til Nulltimen, det store epos om mellomamerikanernes kamp mot USA og lokale diktatorer, fra salmer, dikt fra klosteret og apokalyptiske visjoner til skildring av og hyllest til de amerikanske indianerne og deres verdier. Utvalg og oversettelse er foretatt av Henry Notaker og Rosamaria Paasche, som også har skrevet forord.
Forfatter: Ernesto Cardenal, Henry Notake (utvalg, oversettelse, forord), Rosamaria Paasche (utvalg, oversettelse, forord)
Forlag: Gyldendal Norsk Forlag
ISBN: 82-05-06274-9
Format: Heftet
Utgivelsesår: 1974
Opplag: 1
Språk: Norsk bokmål
Sideantall: 113
Tilstand: Pent brukt
